1 00:00:54,869 --> 00:00:55,869 Hm. 2 00:00:57,250 --> 00:00:58,490 Arthur. Hallo, maat. 3 00:00:58,730 --> 00:00:59,970 Ik ben hier zelf nog maar net. 4 00:01:00,430 --> 00:01:02,170 Dat kan ik zien. Je rookt mijn sigaretten. 5 00:01:02,770 --> 00:01:05,310 Ja, nou, ik kom tekort, nietwaar? Ja. 6 00:01:05,670 --> 00:01:06,670 God, ik heb honger. 7 00:01:06,810 --> 00:01:09,870 Ja, mama loopt een beetje achter. Ze zal niet liegen de tafel zelfst. Ja. Hallo, liefje. 8 00:01:10,090 --> 00:01:11,990 Hallo, ik kom net, mama. Nee, ik ben gewoon uitgaan. 9 00:01:12,310 --> 00:01:13,310 Eh? 10 00:01:13,950 --> 00:01:15,010 Olive kookt je avondeten. 11 00:01:15,350 --> 00:01:17,410 Olijf? Ja, ik heb iets in de oven. 12 00:01:17,650 --> 00:01:18,650 Heb jij? Wat is het? 13 00:01:18,670 --> 00:01:20,330 Nou, het is geen broodje. Ik kan het je vertellen dat. 14 00:01:22,410 --> 00:01:24,710 Arthur, ik hou niet van dat soort praatjes. 15 00:01:25,010 --> 00:01:28,650 Ollie maakt jou tot een van haar bijzondere stoofschotels. Het komt goed met haar. 16 00:01:28,890 --> 00:01:30,030 Nu moet ik echt gaan. 17 00:01:30,550 --> 00:01:31,930 Eh, vind je mijn sjaal leuk? 18 00:01:32,730 --> 00:01:33,708 Ja, goed. 19 00:01:33,710 --> 00:01:35,370 Nou, wat is het? Speciale bingo, is dat het? 20 00:01:35,610 --> 00:01:37,490 Nee, met een vriendin iets gaan drinken. 21 00:01:37,890 --> 00:01:39,250 Oh, is dat mevrouw Harper weer? 22 00:01:39,630 --> 00:01:41,230 Nee, meneer vriend. 23 00:01:42,710 --> 00:01:43,710 Ja? 24 00:01:43,890 --> 00:01:47,370 Ja. Weet u, meneer Phillips, ik heb hem ontmoet op de Musselman Sociale. 25 00:01:47,730 --> 00:01:48,730 Wij zijn vrienden. 26 00:01:48,830 --> 00:01:50,850 O, hij, ja. Ik denk dat ik hem ken, ja. 27 00:01:51,350 --> 00:01:54,330 Niet dat ik weet, maar ik heb het gehoord hij is een beetje een haai. 28 00:01:54,550 --> 00:01:56,890 Hé, hij is een heel aardig persoon. 29 00:01:57,810 --> 00:02:00,450 Olive, ik denk dat ik wel een beetje kan gebruiken jouw lippenstift. 30 00:02:01,150 --> 00:02:02,690 Hier, is deze kus-proof? 31 00:02:03,090 --> 00:02:05,170 Als dat zo is, dan zou dat waarschijnlijk nooit gebeuren ontdek het. 32 00:02:07,490 --> 00:02:08,490 Hé, mama, 33 00:02:08,690 --> 00:02:11,430 Je moet voorzichtig zijn met wat je bent doen, weet je. Ik bedoel, laten we eerlijk zijn, 34 00:02:11,430 --> 00:02:12,910 Ik ben al 25 jaar niet met een kerel uit geweest jaren. 35 00:02:13,110 --> 00:02:14,590 Maakt niet uit, liefje, ik heb een goede geheugen. 36 00:02:16,570 --> 00:02:19,350 Nou, het is alsof je nooit fietst vergeten, hè? 37 00:02:19,670 --> 00:02:21,610 Nou, zie ik er goed uit? 38 00:02:21,930 --> 00:02:24,110 Oh, bedankt dat je dat allemaal hebt meegenomen problemen op jouw leeftijd. 39 00:02:24,490 --> 00:02:28,070 Nou ja, alleen maar omdat er sneeuw ligt dak betekent niet dat het vuur uit is. 40 00:02:30,950 --> 00:02:33,590 Oh, verdomd, mama begint een beetje te worden een oude sekspot. 41 00:02:34,150 --> 00:02:36,470 Ja, nou, ik moet je er niet door laten beuken. Het zit niet in het bloed. 42 00:02:37,930 --> 00:02:38,930 Oké, wat is het avondeten? 43 00:02:39,530 --> 00:02:42,550 Uit de oven. Jij laadt de tafel, ik doe het snap het. Lum, het lijkt op de vorige 44 00:02:42,550 --> 00:02:45,450 Maar tijd, Mark. Je hebt het niet eens nodig een mes en vork, maat. Je hebt een hamer nodig 45 00:02:45,450 --> 00:02:46,450 en beitel helemaal. 46 00:02:46,810 --> 00:02:48,010 En dat zat er op met een jus. 47 00:02:51,150 --> 00:02:52,350 Wat is dat in vredesnaam? 48 00:02:52,570 --> 00:02:53,570 Dat is vleesstoofpot. 49 00:02:53,710 --> 00:02:57,630 En als afters heb ik een van mijn speciale Sirooppuddingen. Oh, verdomd. 50 00:02:58,370 --> 00:03:00,530 Je hoeft niets van mijn pudding te eten als je het niet wilt. 51 00:03:00,950 --> 00:03:03,290 Ik zal er een paar hebben. Sterker nog, ik heb er twee porties. 52 00:03:03,630 --> 00:03:04,630 Oh, wil je, liefje? 53 00:03:04,810 --> 00:03:06,090 Help mee deze stoofpot binnen de perken te houden. 54 00:03:08,609 --> 00:03:09,850 Ik zal je vertellen wat ik ga doen, Arthur. 55 00:03:10,310 --> 00:03:13,370 Ik ga een beetje voor en een beetje nemen na. Op die manier vang ik beide uiteinden op. 56 00:03:15,050 --> 00:03:18,090 Ik geef je een stuk koken als je dat wilt vind het niet leuk. Geef mij hier een stoel. Ik heb 57 00:03:18,090 --> 00:03:19,090 Ik moet iets eten, nietwaar? 58 00:03:19,410 --> 00:03:21,950 Ga door. Oh, ik hoop dat die man dat niet nodig heeft Mama en Jay. 59 00:03:23,210 --> 00:03:25,830 Doe niet zo gek. Ze zijn alleen maar naar beneden gegaan drank voor een drankje, nietwaar? Ik zal 60 00:03:25,830 --> 00:03:26,830 kom terug als de pub gesloten is. 61 00:04:03,560 --> 00:04:05,840 We hoorden je binnenkomen. Kom binnen keuken. We hebben een gesprek met je. 62 00:04:07,940 --> 00:04:08,940 Kom in de keuken. 63 00:04:10,860 --> 00:04:11,860 Rechts. 64 00:04:13,940 --> 00:04:14,940 Hoe laat noem je dit? 65 00:04:16,100 --> 00:04:19,579 Nou, waar gaat al die ophef over? Ik vertelde het Jij, ik ging uit met Wilfred. 66 00:04:19,899 --> 00:04:22,960 Je zei voor een snel drankje. Die van de kroeg gesloten om 11 uur. 67 00:04:23,160 --> 00:04:25,300 Nou, ik ging terug naar zijn huis, maar dat deed ik niet ik? 68 00:04:26,000 --> 00:04:27,040 Dat deed je niet. 69 00:04:27,680 --> 00:04:29,820 Nou, ik ben een beetje te oud om op te zitten het gras. 70 00:04:34,440 --> 00:04:35,219 Kijk ernaar, zie je het? 71 00:04:35,220 --> 00:04:36,099 Tien tegen twee. 72 00:04:36,100 --> 00:04:37,100 Je moet het dood zweren. 73 00:04:37,260 --> 00:04:38,260 Je hebt een telefoon. 74 00:04:38,320 --> 00:04:39,680 Je moet een beetje laten zien overweging. 75 00:04:40,200 --> 00:04:42,400 Als dat jouw houding is, dan ben ik dat wel naar bed gaan. 76 00:04:42,840 --> 00:04:43,839 Welterusten. 77 00:04:43,840 --> 00:04:45,000 Ik heb mijn slaap nodig. 78 00:04:45,360 --> 00:04:46,920 Oh, wij hebben onze slaap ook nodig, weet je. 79 00:04:47,240 --> 00:04:50,060 We moeten opstaan en aan het werk gaan de ochtend. Ik kan niet in bed blijven zoals jij, 80 00:04:50,100 --> 00:04:53,180 weet je. En ik blijf in bed in de morgen want ik ga weer uit 81 00:04:53,180 --> 00:04:54,180 morgenavond. 82 00:05:06,220 --> 00:05:08,520 Heb je het eten klaar? Ja, dat heb ik gedaan Ik heb nog wat van de stoofpot over van de vorige keer 83 00:05:08,520 --> 00:05:09,520 nacht. Ja. 84 00:05:10,700 --> 00:05:13,080 Dat is het. Dat dacht ik. Dat is waarom ik deze fish and chips heb gekocht 85 00:05:13,080 --> 00:05:14,160 wij. Hallelujah. 86 00:05:15,520 --> 00:05:19,560 Je bent onbeleefd. Ik heb de hele middag doorgebracht een speciale custard maken die bij je past 87 00:05:19,560 --> 00:05:22,120 pudding. Ja, nou, maakt niet uit dat. Stop ze gewoon in de oven, warm 88 00:05:22,120 --> 00:05:23,120 ze op. 89 00:05:23,300 --> 00:05:25,320 Hier, is mama al weg? 90 00:05:25,620 --> 00:05:28,580 Nee, ze is vanochtend gaan winkelen. Ze heeft zich drie uur lang voorbereid 91 00:05:28,580 --> 00:05:31,720 sindsdien. O ja. Heeft ze mijn bed? Ze heeft haar niet eens zelf gemaakt. 92 00:05:51,600 --> 00:05:52,640 Natuurlijk, ik kan je vest zien. 93 00:05:52,860 --> 00:05:56,720 Wat heb je met je haar gedaan? 94 00:05:58,340 --> 00:05:59,340 Je hebt het geverfd. 95 00:05:59,600 --> 00:06:00,920 Nee, dat heb ik niet gedaan. Het is een pruik. 96 00:06:01,200 --> 00:06:02,840 Het is wat ze een leuke pruik noemen. 97 00:06:03,980 --> 00:06:08,180 Verdorie. Stel je voor dat je gekke dingen doet zo. Zin om je geld te verspillen. 98 00:06:08,500 --> 00:06:09,740 Ik heb hem met groene stempels. 99 00:06:11,880 --> 00:06:13,540 Nou, past het mij niet? 100 00:06:14,420 --> 00:06:15,440 Ja, het is in orde, denk ik. 101 00:06:16,020 --> 00:06:18,040 Alleen Wilfred zei dat hij van blondines hield. 102 00:06:18,260 --> 00:06:19,920 Hij zal hier zo zijn. Oh. 103 00:06:20,520 --> 00:06:21,860 Oh, ik heb geen mascara op. 104 00:06:22,780 --> 00:06:24,260 Ik zou er beter een beetje van op kunnen zetten, dat was niet zo ik? 105 00:06:24,840 --> 00:06:26,600 Oh verdomd, ik kan niet zien zonder mijn bril. 106 00:06:37,780 --> 00:06:40,840 Hoe kun je in hemelsnaam mascara opdoen? je bril op? 107 00:06:41,040 --> 00:06:42,240 Hoe gaat het met Olive? 108 00:06:42,500 --> 00:06:45,280 Zij doet het. Daarom loopt ze rond met twee zwarte oorgaten. 109 00:06:50,220 --> 00:06:51,240 Oh, mijn hemel. 110 00:06:51,460 --> 00:06:55,200 Ik doe gewoon een beetje parfum op. Dat is in orde. Dat is alles. O, 111 00:06:55,200 --> 00:06:58,420 de aanblik van deze plek, Olive. Jij zou het misschien verzonnen hebben. 112 00:07:00,100 --> 00:07:02,220 Het is echt helemaal goed gegaan. Oh, verdomd. 113 00:07:02,540 --> 00:07:06,360 Ja, kijk eens naar deze asbak, Olive. Krijg hiervan af. Er is een braaf meisje. O, 114 00:07:06,360 --> 00:07:07,820 juist. Ik hoop dat het niet beweegt. 115 00:07:08,260 --> 00:07:09,940 In godsnaam, nies niet, wie dan ook. 116 00:07:11,720 --> 00:07:14,540 Ik zal het halen. Ik kan niet wachten om Romeo te ontmoeten. 117 00:07:16,340 --> 00:07:18,160 Oh, oh, ik pensioenboek. 118 00:07:18,560 --> 00:07:20,340 Oh, nou, je moet... Zie je dat? 119 00:07:20,640 --> 00:07:25,260 Mam, hou in godsnaam op met dat gedoe. O, liefje, kijk naar je stropdas. O, het is alles 120 00:07:25,260 --> 00:07:26,640 krom. En kijk naar je haar. 121 00:07:26,880 --> 00:07:30,700 Laat mij met rust, wil je? O, mijn jongen, Je ziet er leuk uit, nietwaar? Jij ook, lieverd? 122 00:07:30,720 --> 00:07:34,160 Ja, goed. Dan doe ik er een stukje bij sepia op je haar. 123 00:07:35,060 --> 00:07:38,260 Ik doe er een beetje mascara op, als je wilt. Praat niet zo tegen mij. 124 00:07:38,320 --> 00:07:40,540 Je bent niet te oud om een ​​goede clip te krijgen rond de oren. Nou, ik bedoel, dat is hij 125 00:07:41,000 --> 00:07:44,340 Hallo, Wilfred. 126 00:07:44,720 --> 00:07:46,220 Oh, ik moet er een vreselijke puinhoop uitzien. 127 00:07:46,720 --> 00:07:48,460 Ik heb niet echt tijd gehad om me voor te bereiden. 128 00:07:49,610 --> 00:07:50,610 Natuurlijk. 129 00:07:51,050 --> 00:07:53,110 Hallo, maat. Wij houden van je. Jij kijkt geweldig. 130 00:07:53,410 --> 00:07:55,350 Ik hou van de manier waarop je je haar hebt gedaan. 131 00:07:55,670 --> 00:07:57,350 Het heeft je vast uren gekost. 132 00:07:57,650 --> 00:07:58,369 O nee. 133 00:07:58,370 --> 00:08:00,030 Ken je mijn zoon, Stan? 134 00:08:00,410 --> 00:08:01,450 Natuurlijk. Hallo, maat. 135 00:08:01,970 --> 00:08:02,970 Hallo. 136 00:08:03,510 --> 00:08:06,510 Het grappige is dat ik al 30 ben jaar in de bussen en ik ben nog nooit een 137 00:08:06,510 --> 00:08:07,890 conducteur in Stans bus. Oh. 138 00:08:08,110 --> 00:08:09,430 Je weet niet hoeveel geluk je hebt gehad. 139 00:08:10,390 --> 00:08:12,150 En mijn schoonzoon, Arthur. 140 00:08:12,470 --> 00:08:15,010 Hoe gaat het met jou? Hallo. En mijn kleine meisje, Olijf. 141 00:08:15,430 --> 00:08:16,430 Oh. 142 00:08:17,290 --> 00:08:18,290 Hallo, liefje. 143 00:08:18,670 --> 00:08:22,250 Nou ja, je weet wat ze zeggen: een mooie mama heeft een knappe dochter. 144 00:08:22,490 --> 00:08:23,490 Oh. 145 00:08:25,790 --> 00:08:28,950 Mama heeft ons alles over jou verteld, nietwaar? Arthur? 146 00:08:30,130 --> 00:08:32,370 Ik sta hier, geweldig vrouw. 147 00:08:33,370 --> 00:08:34,909 Zet uw bril weer op. 148 00:08:37,610 --> 00:08:41,809 Blair, dat klopt. Ik heb je een kleinigheidje. Je zei dat je het leuk vond 149 00:08:41,809 --> 00:08:42,809 centra. Oh. 150 00:08:43,049 --> 00:08:44,330 Oh ja, ze zijn mijn favoriet. 151 00:08:44,750 --> 00:08:48,070 God, verdomd, ik had het gestuurd. Laten we hopen ze heeft haar tweede stel geforceerde tanden 152 00:08:48,070 --> 00:08:49,070 met haar. 153 00:08:49,830 --> 00:08:53,090 Nou, kom dan, Mads, we zullen een snel drankje in de kroeg. O ja, wel, 154 00:08:53,290 --> 00:08:54,890 Wacht niet op mij, wil je? 155 00:08:55,370 --> 00:08:56,370 Tot ziens, kinderen. 156 00:08:56,670 --> 00:08:57,670 Veel plezier. 157 00:08:57,950 --> 00:08:58,950 Kom op, papa. 158 00:09:02,790 --> 00:09:03,790 Tot ziens, 159 00:09:06,710 --> 00:09:07,710 kinderen. 160 00:09:08,970 --> 00:09:11,270 Het is een wonder dat ze mij niet wilde instoppen in bed met mijn teddybeer. 161 00:09:12,640 --> 00:09:13,640 Ik vind hem best aardig. 162 00:09:13,860 --> 00:09:15,480 Denk je niet dat mama een mooie had? dochter? 163 00:09:15,700 --> 00:09:17,100 Hij heeft ook iets. 164 00:09:17,400 --> 00:09:18,940 Ja, hetzelfde als jij. Slecht gezichtsvermogen. 165 00:09:21,140 --> 00:09:22,140 Wat is die geur? 166 00:09:22,300 --> 00:09:23,620 Oh, de vis en chips. 167 00:09:23,940 --> 00:09:24,940 Wat? 168 00:09:26,740 --> 00:09:27,740 Nee, 169 00:09:30,120 --> 00:09:31,120 bedankt, Stevie. 170 00:09:31,880 --> 00:09:38,800 Bedankt, je hebt hem daar binnen zonder de krant afhalen. Nou ja, dat is het 171 00:09:38,800 --> 00:09:40,920 het, nietwaar? Dat is de vis en chips verdwenen. 172 00:09:41,360 --> 00:09:42,740 Godzijdank maakt ze er vla van. 173 00:09:45,300 --> 00:09:46,500 Ik heb nieuws voor je, maat. 174 00:09:46,860 --> 00:09:49,200 Ze gebruikte de custard om de vis uit te doven en chips. 175 00:09:57,320 --> 00:09:59,240 Godverdomme, ze is moord, nietwaar? 176 00:10:00,160 --> 00:10:01,740 Kan ze nooit haar eigen werk doen? 177 00:10:03,260 --> 00:10:06,660 Dit huis is sindsdien niet meer de moeite waard om in te wonen Mama werd onbenullig over die ponce. 178 00:10:09,460 --> 00:10:11,880 Ik merk dat je me een moeilijke opdracht hebt laten doen deel. 179 00:10:13,940 --> 00:10:15,200 Waar heb je het over? 180 00:10:15,640 --> 00:10:16,640 Ik heb de was gedaan. 181 00:10:16,820 --> 00:10:19,160 Het kostte me twee uur om je blauw te krijgen overhemden schoon. 182 00:10:19,520 --> 00:10:21,400 Je was vast je schoenen aan het poetsen met hen of zoiets. 183 00:10:21,680 --> 00:10:23,040 Blauwe overhemden? Welke blauwe overhemden? 184 00:10:24,560 --> 00:10:27,720 Deze blauwe overhemden heb je net gestreken. Ze zijn niet van mij, maat. Dat moeten ze zijn 185 00:10:27,720 --> 00:10:30,140 de jouwe. Ze zijn niet van mij. Weet je, ik Ik heb geen blauwe shirts. 186 00:10:30,600 --> 00:10:32,220 Ze hebben hier uw monogram. 187 00:10:32,800 --> 00:10:33,980 WP... WP? 188 00:10:36,420 --> 00:10:38,100 Verdorie! We zijn de zijne aan het witwassen overhemden. 189 00:10:38,400 --> 00:10:39,400 Oei! 190 00:10:43,370 --> 00:10:45,170 zonder wassen. Hoe weet ik dat? 191 00:10:45,450 --> 00:10:47,030 Mama moet ze grootgebracht hebben om te doen, ik veronderstel. 192 00:10:47,850 --> 00:10:50,350 Godverdomme. Geen wonder dat hij erom lacht hoofd af. Kijk naar hem. 193 00:10:52,330 --> 00:10:54,570 O God. Nu heb ik het katoen eruit gepoept opnieuw. 194 00:10:55,530 --> 00:10:57,510 Deze darts zijn te groot voor halsbanden. 195 00:11:01,730 --> 00:11:02,730 Wat is er met jou aan de hand? 196 00:11:03,710 --> 00:11:06,750 Waarom ga je er niet aan beginnen om het eerder te doen? heb je jezelf verwond of zo? 197 00:11:07,430 --> 00:11:08,450 Je hebt helemaal gelijk, maat. 198 00:11:09,070 --> 00:11:10,370 Dit is geen mensenwerk. 199 00:11:13,840 --> 00:11:16,800 Waar is je moeder vanmiddag? Waarom Is zij niet aan het strijken? 200 00:11:17,280 --> 00:11:18,600 Ik heb de foto's met hem, nietwaar? 201 00:11:20,420 --> 00:11:22,940 Waarom heb je het strijken niet gedaan? Wat heb je de hele dag gedaan? 202 00:11:23,280 --> 00:11:24,660 Ik ben de hele dag boven bezig geweest. 203 00:11:25,620 --> 00:11:28,280 Praat niet nat. Ik ging daarheen. Onze bed is niet eens opgemaakt. 204 00:11:28,540 --> 00:11:32,600 Het is mij gelukt, Arthur. Maar ik was zo moe toen ik klaar was, nam ik een nacht 205 00:11:35,560 --> 00:11:37,300 Ik kan niet zitten en deze naald inrijgen. 206 00:11:37,540 --> 00:11:38,540 Ja, gebruik een bril voor mij. 207 00:11:38,740 --> 00:11:39,740 Rechts. 208 00:11:50,640 --> 00:11:51,640 Ik kan de naald niet eens zien. 209 00:11:52,360 --> 00:11:53,360 Kijk eens. 210 00:11:53,860 --> 00:11:55,140 O, daar is de voordeur. 211 00:11:55,440 --> 00:11:56,440 Mam, ben jij dat? 212 00:11:56,820 --> 00:11:57,820 Ja, mama. 213 00:11:58,560 --> 00:12:04,260 Wat hebben 214 00:12:04,260 --> 00:12:06,560 ben je daar aangekomen? 215 00:12:06,820 --> 00:12:08,020 Dat is een oude legerjas. 216 00:12:09,160 --> 00:12:13,100 Oh, het is mijn nieuwe maxi. Het is een cadeau Wilfred dacht dat het bij mij zou passen. 217 00:12:13,440 --> 00:12:14,880 Je bedoelt dat Dave het voor je heeft gekocht? 218 00:12:15,180 --> 00:12:16,700 Nee, het is een cadeautje voor mezelf. 219 00:12:17,520 --> 00:12:20,440 Godzijdank, Jerome, dat zou kunnen met wat fatsoenlijk eten. Ja, en dat is er 220 00:12:20,440 --> 00:12:23,780 stapel ijzer erin. Oh, ik kwam net binnen voor een minuut. Ik ga weer naar buiten. 221 00:12:24,720 --> 00:12:25,720 Wilfred is hier. 222 00:12:26,300 --> 00:12:27,560 Waar is het strijkijzer? Je hebt de jas. 223 00:12:29,400 --> 00:12:30,860 Nee, het is cavaleriestijl. 224 00:12:31,280 --> 00:12:32,280 Vind je het leuk? 225 00:12:32,320 --> 00:12:34,040 Ja, er is er één voor het paard eronder daar en zo. 226 00:12:34,940 --> 00:12:38,200 Nou, ik heb het toch een beetje opgepakt. dacht ik het was een beetje aan de lange kant. 227 00:12:38,580 --> 00:12:39,860 Ja, ben je bang om te struikelen? 228 00:12:40,100 --> 00:12:42,760 Nee lieverd, ik was bang dat het niet te zien zou zijn ik nieuwe laarzen. 229 00:12:50,180 --> 00:12:53,140 Ja, maar het was Wilfreds idee. 230 00:12:53,480 --> 00:12:54,219 Was het echt? 231 00:12:54,220 --> 00:12:55,139 Ja. 232 00:12:55,140 --> 00:12:57,460 Jammer dat je ze niet langer hebt, innit? 233 00:12:57,720 --> 00:12:58,719 Hoe bedoel je? 234 00:12:58,720 --> 00:13:00,120 Dan had je je lades kunnen instoppen in hen. 235 00:13:04,320 --> 00:13:07,840 Mag ik hallo komen zeggen tegen de kinderen? 236 00:13:08,200 --> 00:13:11,500 O ja. Breng hem nog niet hierheen. Ik heb mijn teddybeer buiten. 237 00:13:18,060 --> 00:13:19,060 Nou, 238 00:13:19,500 --> 00:13:20,660 En hoe gaat het met het gelukkige gezin? 239 00:13:25,600 --> 00:13:29,920 Wij hebben een heerlijk dagje winkelen gehad, maar dat is niet het geval wij, Wilfred? O, dat hebben we, ja. 240 00:13:30,840 --> 00:13:32,120 Wel, jij schat. 241 00:13:33,260 --> 00:13:34,760 Je hebt mijn shirts gedaan. 242 00:13:35,800 --> 00:13:37,760 En mooi gestreken. 243 00:13:38,200 --> 00:13:39,780 Oh, dat verdient een kus. 244 00:13:40,000 --> 00:13:41,000 Ik heb ze gedaan. 245 00:13:44,720 --> 00:13:48,040 Dat zou ik niet toegeven, maat, voor het geval dat hij komt langs en kwijlt overal 246 00:13:48,040 --> 00:13:49,040 jij. 247 00:13:50,160 --> 00:13:52,140 Ik ben erg dankbaar dat je mijn werk doet overhemden. 248 00:13:52,480 --> 00:13:54,260 Je weet niet wat een verschil het is maakt voor mij. 249 00:13:54,580 --> 00:13:58,360 Ik bedoel, nou, ik heb mijn vrouw een paar keer verloren jaar geleden. 250 00:13:59,000 --> 00:14:03,080 En ik... Nou, 251 00:14:04,320 --> 00:14:06,520 het is heel moeilijk voor een man om ermee om te gaan in het huis. 252 00:14:06,780 --> 00:14:07,940 Wij weten het. Wij doen het. 253 00:14:09,260 --> 00:14:11,600 Ja, maar je weet niet hoe het leven zou zijn wees als zonder je vrouw. 254 00:14:11,840 --> 00:14:13,020 Ik heb er vaak over nagedacht. 255 00:14:15,920 --> 00:14:18,800 Je hebt het hier heel leuk, Mads. weet je. Ja, ja. 256 00:14:20,020 --> 00:14:22,580 Kleine tuin? Ja. Ja, leuk kleintje tuin. 257 00:14:22,960 --> 00:14:24,500 Je zegt dat je drie slaapkamers hebt? 258 00:14:24,800 --> 00:14:26,640 Ja, ik heb dit huis al 30 jaar. 259 00:14:26,860 --> 00:14:27,860 Allemaal betaald. 260 00:14:28,060 --> 00:14:29,060 Is het echt? 261 00:14:29,420 --> 00:14:33,460 Weet je, je zou er heel goed voor kunnen zijn jezelf hier, weet je. Je zou het kunnen laten 262 00:14:33,460 --> 00:14:35,120 een paar van die kamers en een vijfje elk. 263 00:14:35,760 --> 00:14:39,180 En tegen de tijd dat je oud wordt pensioen, niet dat u dat nodig zult hebben 264 00:14:39,180 --> 00:14:40,500 nog een lange tijd, mijn liefste. 265 00:14:41,160 --> 00:14:42,420 Je zou heel comfortabel kunnen leven. 266 00:14:42,800 --> 00:14:46,640 Oh, maar dat zou ik niet kunnen doen, Dove. Ik heb Ik heb de hele familie hier laten wonen. 267 00:14:46,880 --> 00:14:49,980 Ja, ze zullen hier niet lang meer zijn. Ik bedoel, Arthur en Olive, dat zullen ze wel zijn 268 00:14:49,980 --> 00:14:51,320 wanneer dan ook een gezin stichten. 269 00:14:51,820 --> 00:14:55,060 We zijn negen jaar getrouwd, maat. Allemaal die ze tot nu toe heeft geproduceerd, zijn chille vliegtuigen. 270 00:14:58,020 --> 00:15:01,260 Nou, daar wil je er één van nemen vruchtbaarheid pillen. Je kunt er vijf in hebben 271 00:15:01,260 --> 00:15:02,860 gaan. O nee. 272 00:15:03,200 --> 00:15:07,080 Ik wil geen kinderen krijgen door te nemen pillen. Ik wil dat mijn man dat heeft 273 00:15:07,080 --> 00:15:08,080 ermee te maken. 274 00:15:10,740 --> 00:15:12,840 Je slikt niet alleen de pillen, weet je. 275 00:15:14,740 --> 00:15:17,600 Oh, kom op dan, jongens. Als we gaan voor bingo, kunnen we maar beter gaan. O, 276 00:15:17,640 --> 00:15:19,020 Ik was het natuurlijk vergeten. 277 00:15:19,600 --> 00:15:22,540 Een ogenblikje, Ed. Wat ben je aan het doen? Oh, ik krijg gewoon wat geld, 278 00:15:22,640 --> 00:15:23,640 lieve. Hier. 279 00:15:23,720 --> 00:15:26,940 Dat is het huishouden, nietwaar? Ja, Nou, Wilfred kwam naar buiten zonder de zijne 280 00:15:26,940 --> 00:15:30,660 portemonnee. Je had zoveel haast, was jij niet, liefje? Ja. Nou, ik wist het 281 00:15:30,660 --> 00:15:31,660 jou ontmoeten. 282 00:15:32,320 --> 00:15:33,580 Oh, klaar, maat. Je bent ziek. 283 00:15:36,239 --> 00:15:39,660 Oh, ik weet het niet, liefje. Ze kwamen via de post. Ze hebben geen tijd gehad 284 00:15:39,660 --> 00:15:41,060 kijk naar ze. Ik heb nog geen minuut gehad. 285 00:15:41,300 --> 00:15:43,380 Nou, daar ben je, lieverd. Nou, nu wij moet gaan. 286 00:15:43,880 --> 00:15:46,140 Nou, je kunt het wel redden, nietwaar? kinderen? 287 00:15:46,400 --> 00:15:48,900 O, maak je geen zorgen over hen. Dat zullen ze hebben wennen aan het managen. 288 00:15:49,180 --> 00:15:52,000 Ja, nou, kom op dan, liefje. 289 00:15:52,220 --> 00:15:55,040 Laten we via de achteruitgang gaan. Ja, ik wil een kijkje nemen in de tuin. O, 290 00:15:55,040 --> 00:15:56,660 Ja, het is hier heerlijk. 291 00:15:56,980 --> 00:15:57,980 Nou, tot ziens. 292 00:16:01,580 --> 00:16:02,720 God, verdomd! 293 00:16:06,570 --> 00:16:07,570 Zie je dat? 294 00:16:07,850 --> 00:16:09,710 Zie je hoe hij de kist omhulde? gezamenlijk? 295 00:16:10,670 --> 00:16:11,930 Ik telde de lolly die hij was. 296 00:16:12,430 --> 00:16:14,730 Ik zei toch dat hij een oplichter was? 297 00:16:14,970 --> 00:16:17,310 Zoals hij Marcia heeft, heeft zij dat niet weten of ze komt of gaat. 298 00:16:17,510 --> 00:16:20,070 Dat doet hij. Als hij zijn zin krijgt, zullen wij dat doen gaat en hij komt. 299 00:16:20,790 --> 00:16:24,930 Dit is de uiteindelijke vraag naar het gas rekening. Mama heeft niet de moeite genomen om het te betalen. 300 00:16:25,390 --> 00:16:26,390 Wanneer is de laatste dag? 301 00:16:26,770 --> 00:16:28,930 Vandaag. Ze komen het afsnijden morgen. 302 00:16:29,610 --> 00:16:30,609 Blimey, geef me dit hier. 303 00:16:30,610 --> 00:16:33,170 Mijn busprijs is deze morgenochtend. Ik kom tussenbeide en betaal het. 304 00:16:56,240 --> 00:16:58,940 Wat denk je dat je aan het doen bent? Het is een feest, maat. O, bushalte. 305 00:16:59,180 --> 00:17:01,920 Kijk, ik moet de gasrekening betalen. Betaal de gasrekening? 306 00:17:02,200 --> 00:17:03,600 Het zal geen seconde duren. Ik heb het geld klaar. 307 00:17:04,319 --> 00:17:05,319 Ga door. 308 00:17:09,300 --> 00:17:12,400 Waar betaal ik de gasrekening? Op de eerste verdieping, meneer. Er is net een lift 309 00:17:12,400 --> 00:17:13,400 omhoog. Juist, bedankt. 310 00:17:26,319 --> 00:17:27,680 Het duurt maar een paar seconden. 311 00:17:27,940 --> 00:17:29,180 Dat zei je vijf minuten geleden. 312 00:17:29,440 --> 00:17:30,740 Deze meter zegt boete. 313 00:17:31,280 --> 00:17:32,560 We zijn hier nog maar net. 314 00:17:32,840 --> 00:17:33,840 Ze zeggen allemaal. 315 00:17:33,860 --> 00:17:35,300 Dat zegt u tegen de magistraat. 316 00:18:07,760 --> 00:18:10,780 ben je in godsnaam geweest? Ik kwam vast te zitten dat liften. Ik ging ongeveer 20 op en neer 317 00:18:10,780 --> 00:18:11,780 keer. 318 00:18:12,640 --> 00:18:14,780 We hebben daarna een vrouwelijke verkeersregelaar gehad wij. 319 00:18:15,040 --> 00:18:16,200 Vertel me niet dat ze je het kaartje heeft gegeven. 320 00:18:16,440 --> 00:18:17,740 Nee. Ze gaf ons er twee. 321 00:18:17,940 --> 00:18:18,940 Eén aan elk uiteinde. 322 00:18:20,820 --> 00:18:22,080 Oké. Kom op, kijk. 323 00:18:23,760 --> 00:18:25,920 Ze waren niets. 324 00:18:27,060 --> 00:18:28,420 Shit, je bent grappig, maat. 325 00:18:30,180 --> 00:18:31,260 Het is het laatste dat we daarvan zullen zien. 326 00:18:56,810 --> 00:18:58,970 en wat huishoudelijk werk doen. Ja, nou, dat zal moeten wachten. Kijk. 327 00:18:59,270 --> 00:19:00,270 Butler! 328 00:19:01,950 --> 00:19:03,870 Kom op, mevrouw. Ze moet hebben opgenomen die kaartjes. 329 00:19:04,090 --> 00:19:06,150 Ja, je had moeten doen zoals James Bond en slikte ze in. 330 00:19:06,950 --> 00:19:11,110 Butler, deze jongedame is heel vriendelijk bracht deze onder mijn aandacht. 331 00:19:11,970 --> 00:19:12,970 Hartelijk dank, mevrouw. 332 00:19:13,450 --> 00:19:14,670 Je hebt mijn dag voor mij gemaakt. 333 00:19:18,070 --> 00:19:23,090 Butler, in al mijn twintig jaar in de bussen, Ik heb nog nooit gehoord dat een bus een bus krijgt 334 00:19:23,090 --> 00:19:25,210 parkeerkaart en je moet uitstappen en krijg er twee tegelijk. 335 00:19:26,100 --> 00:19:28,180 Ja, nou, weet je, Stanley altijd begint op een dubbel. 336 00:19:30,060 --> 00:19:34,600 Ik weet dat je langs de weg treuzelde, maat. Ik heb nooit geweten dat je langzaam genoeg ging 337 00:19:34,600 --> 00:19:35,600 een parkeerkaart krijgen. 338 00:19:36,040 --> 00:19:39,280 Wat is er in godsnaam gebeurd? Hoe deed Lukt het je om de bus te parkeren? Wat ben jij 339 00:19:39,280 --> 00:19:42,880 doen? Nou, dat heb ik gedaan, eh... Oproep Natuur. 340 00:19:43,460 --> 00:19:47,980 Maar je had niet het recht om daarin te gaan in ieder geval op het kantoor van het gasbedrijf. 341 00:19:48,260 --> 00:19:51,500 Ik ben geen slechte winkelbediende. Ik ben hier om u te vertellen dat het volledig gebruikersvriendelijk is 342 00:19:51,500 --> 00:19:53,580 gemak. Dat is een heel lange route we zijn bezig. 343 00:19:53,870 --> 00:19:55,370 Drie kwartier bij de begraafplaats poorten. 344 00:19:56,110 --> 00:19:57,110 Drie kwartier? 345 00:19:57,910 --> 00:19:59,290 Nou, dan heb je een zwakke blaas, nietwaar? 346 00:20:00,310 --> 00:20:03,190 Het spijt me, butler, ik moet dit even aannemen Deze keer aan de algemeen directeur. Nu, 347 00:20:03,290 --> 00:20:06,010 Blake, geef ons even rust. Doe ons een willy, alsjeblieft. Ik zal je de waarheid vertellen. 348 00:20:06,350 --> 00:20:09,450 Ik moest naar het gasbedrijf om te betalen de rekening, anders zouden ze dat wel doen 349 00:20:09,450 --> 00:20:11,650 ik gas eraf. Het maakt mij niet uit wat je hebt afgesneden, maat. 350 00:20:12,290 --> 00:20:13,870 Je zou bussen moeten besturen. 351 00:20:14,270 --> 00:20:17,870 Kijk, de oude dame doet het in de regel, maar ze is de laatste tijd onbenullig geworden. Ze is weg 352 00:20:17,870 --> 00:20:19,130 gek op een of andere kerel. 353 00:20:19,450 --> 00:20:21,250 Het zou mij niets verbazen als ze trouwde opnieuw. 354 00:20:22,070 --> 00:20:23,070 Ben je getrouwd? 355 00:20:24,020 --> 00:20:25,020 Ja. Je moeder? 356 00:20:29,080 --> 00:20:30,480 Je krijgt toch een nieuwe papa, nietwaar? 357 00:20:32,720 --> 00:20:33,720 Stil. 358 00:20:34,480 --> 00:20:37,560 Je kunt maar beter geen stoute jongen zijn toekomst, maat. Je nieuwe papa zal dat zijn 359 00:20:37,560 --> 00:20:38,680 jij over zijn knie, nietwaar? 360 00:20:39,460 --> 00:20:44,100 Hier. Terwijl je toch bezig bent, ga je kijken je nieuwe papa en vraag hem om een 361 00:20:44,100 --> 00:20:46,800 Voorschot op je zakgeld, wil je? Om uw parkeerboetes te betalen. 362 00:20:48,180 --> 00:20:49,520 Wie is eigenlijk de gelukkige kerel? 363 00:20:50,240 --> 00:20:53,360 Hij moet een zeer moedige man zijn als hij dat doet op een vrouw met een zoon zoals jij, dat moet ik doen 364 00:20:53,360 --> 00:20:55,980 inspraak. Dat komt uit dit depot. Oud Wilf op de nummer negens. 365 00:20:56,880 --> 00:20:58,380 Filip Philips? Ja, dat is hem. 366 00:20:59,600 --> 00:21:02,500 Ik hoop dat hij die van zijn vrouw heeft toestemming om te trouwen. 367 00:21:05,240 --> 00:21:06,240 Wat? 368 00:21:06,320 --> 00:21:07,440 Hij heeft geen vrouw. 369 00:21:07,720 --> 00:21:09,200 Nou, hij had er beter een kunnen nemen, maat. 370 00:21:09,680 --> 00:21:13,220 Hij eist haar op van zijn inkomen belasting. Ik weet. Ik moet de code controleren 371 00:21:13,220 --> 00:21:15,820 nummer. Hij is twintig jaar met de mijne getrouwd kennis. 372 00:21:16,080 --> 00:21:18,040 Natuurlijk woont hij niet bij haar, ik weet het, maar... 373 00:21:18,760 --> 00:21:23,060 Wat een twee keer interessant... zei ik Harper zat achter ons huis aan. 374 00:21:24,720 --> 00:21:25,740 Hier is nog iets. 375 00:21:26,100 --> 00:21:28,380 Luister, als hij al getrouwd is, hij kan niet met haar trouwen. 376 00:21:28,980 --> 00:21:30,200 Dat weten we, maat. 377 00:21:30,640 --> 00:21:32,300 We hebben hier jongens die er vier hebben vrouwen. 378 00:21:32,600 --> 00:21:33,600 Ja? 379 00:21:33,620 --> 00:21:34,720 Let wel, het zijn allemaal moslims. 380 00:21:36,500 --> 00:21:37,940 Vier vrouwen, hè? 381 00:21:38,520 --> 00:21:41,380 Wat een mooie baan. Volledige werkgelegenheid en gegarandeerde overuren. 382 00:21:43,500 --> 00:21:44,500 God, 383 00:21:45,600 --> 00:21:47,020 wacht tot ik thuiskom en vertel ze, eh, maat? 384 00:21:47,450 --> 00:21:48,169 Oh, lieverd. 385 00:21:48,170 --> 00:21:49,170 Blakely, ik zal je alles vergeven. 386 00:21:49,630 --> 00:21:52,090 Het is in orde. Let wel, ik weet het niet hoe de oude dame het zal opvatten. 387 00:21:52,630 --> 00:21:54,430 Nou, ik denk dat je beter weg kunt gaan voor die boetes. 388 00:21:54,730 --> 00:21:56,870 Nee, dat is in orde, zoon. Dat doe je niet moet mij betalen, nee. 389 00:21:57,470 --> 00:21:58,790 Wat bedoel je? Het bedrijf gaat betaal ze? 390 00:21:59,050 --> 00:22:02,270 Nee. Ik bedoel dat het bedrijf er een eind aan zal maken uw loon op vrijdag. 391 00:22:08,130 --> 00:22:11,090 Natuurlijk wist ik altijd dat hij een schurk. 392 00:22:12,000 --> 00:22:14,780 Nou, dat is jouw eigen schuld, mijn oude lieverd, nietwaar? Waarom ging je uit? 393 00:22:14,780 --> 00:22:19,020 hij? Nou, liefje, als je er nog niet bent geweest 20 jaar lang met wie dan ook uitgaan, dat kan niet 394 00:22:19,020 --> 00:22:20,020 wees erg kieskeurig. 395 00:22:20,220 --> 00:22:21,740 En je kunt niet eens voorzichtig zijn. 396 00:22:22,340 --> 00:22:24,020 En hij was zo genereus, Stan. 397 00:22:24,240 --> 00:22:27,140 Als ik ooit iets in een winkel zag, zou ik leuk vond, zei hij dat ik het kon kopen. 398 00:22:28,600 --> 00:22:30,560 Hier, Arthur, hoe zie ik eruit bij mama jas? 399 00:22:32,160 --> 00:22:33,780 Als een olifant op stelten. 400 00:22:35,400 --> 00:22:37,760 Je draagt dat niet als je dat wilt bespaar mij geld. 401 00:22:38,260 --> 00:22:39,019 Waarom niet? 402 00:22:39,020 --> 00:22:40,020 Het is erg leuk in de winter. 403 00:22:40,510 --> 00:22:43,510 In de zomer kun je er beter een paal in steken, we gaan allemaal kamperen. Zet het aan. 404 00:22:44,250 --> 00:22:46,390 Nee, nee, nee, nee. Ik zal je vertellen wat je wil doen, liefje. 405 00:22:46,610 --> 00:22:49,350 Kijk, je wilt er een stukje bont op doen around the bottom, then you can sweep 406 00:22:49,350 --> 00:22:50,470 verdieping omhoog als je in en uit loopt. 407 00:22:51,470 --> 00:22:52,730 Nou ja, dat zal sowieso een verandering zijn. 408 00:22:53,230 --> 00:22:55,810 Ik zal het even moeten oppakken, want het bedekt al mijn enkels. 409 00:22:56,270 --> 00:22:57,990 Dat zou ik niet moeten doen. Dat is het beste een deel ervan. 410 00:22:58,210 --> 00:22:59,210 Oh. 411 00:22:59,950 --> 00:23:03,510 Ik zeg, je weet dat Wilk een... verschrikkelijke leugenaar? 412 00:23:04,110 --> 00:23:05,110 Was hij dat? 413 00:23:05,190 --> 00:23:08,830 Ja. Hij zei dat die jas bij mij en mij paste viel ervoor. 414 00:23:09,680 --> 00:23:10,880 Je hoeft je geen zorgen te maken, liefje. 415 00:23:11,200 --> 00:23:12,220 Ik heb zijn was gedaan. 416 00:23:12,460 --> 00:23:17,640 Ik heb zijn strijkwerk gedaan. Nou ja, hij tenminste heeft iets goeds voor mij gedaan. Nu weet ik het 417 00:23:17,640 --> 00:23:19,820 jij kunt het. Ik hoef niet zo te werken moeilijk in de toekomst. 418 00:23:20,120 --> 00:23:21,079 OK. 419 00:23:21,080 --> 00:23:24,220 Toen ik nadacht, zei hij inderdaad ik Ik zou een paar kamers voor vijf kunnen verhuren 420 00:23:24,220 --> 00:23:25,179 pond per stuk. 421 00:23:25,180 --> 00:23:27,380 Dus ik denk dat je me wel wat meer kunt geven op het huishouden. 422 00:23:28,020 --> 00:23:29,620 O, je zult geluk hebben. 423 00:23:30,100 --> 00:23:32,320 Nou ja, je kunt altijd weggaan. 424 00:23:32,920 --> 00:23:34,740 Ik ben niet te oud om in zonde te leven.